administrative powers
英 [ədˈmɪnɪstrətɪv ˈpaʊəz]
美 [ədˈmɪnɪstreɪtɪv ˈpaʊərz]
网络 行政权力; 行政权
双语例句
- Centralize administrative powers and allocate more law enforcement resources in key areas, including food production, medicine production and environmental protection.
相对集中执法权，加强食品药品、安全生产、环境保护等重点领域基层执法力量。 - However, all these self-justified administrative powers are from above down; it is hard to predict the next ( predictable) outcome.
但一切自上而下的行政权力自我裁量，并不能预言下一个（预期）结果。 - There is never any mention of civil administrative powers;
关于民政，行政的权限从来没有提到过； - An organization or individual entrusted by an administrative organ infringes upon the lawful rights and interests of a citizen, legal person or other organization and causes damage when exercising the entrusted administrative powers, shall be the organ under compensatory obligations.
受行政机关委托的组织或者个人在行使受委托的行政权力时侵犯公民、法人和其他组织的合法权益造成损害的，委托的行政机关为赔偿义务机关。 - Make Full Play of Technology of Information and Network in the Process of Making Key Administrative Powers Operated under the Sunshine-like Clear Environment
充分发挥信息网络技术在重要行政权力阳光运行中的作用 - The key to the division of state-owned property is to resolve the unification of financial and administrative powers and the market transformation of state-owned property.
国有财产划分关键要解决好中央与地方之间财权与事权相适应问题以及国有财产的市场转型问题。 - The justification for summary administrative powers is straightforward.
即决行政权的理由简单明了。 - While establishing duties for and limiting administrative powers of its members, WTO does not set rules for regulating the behavior of multinational corporations.
WTO在为其成员国家设定义务、限制其管理权的同时，却没有对跨国公司的行为进行规制。 - With the central administrative structure, the Tang Dynasty paid more attention on the division and restraints of central powers and gradually improved the system of three provinces and six ministries so as to exercise the supreme administrative powers of policy-making, verification and execution.
在中央行政管理体制上，唐王朝注重中央行政权力的划分与制约，逐渐完善了三省六部制，以行使最高行政决策权、审核权和执行权。 - In some cases administrative powers have been characterised as non-judicial.
在一些情况下，行政权力具有非司法性质的特点。 - Apart from the functions common to all administrative powers, administrative permission has some distinctive functions.
行政许可除具有行政权的普遍功能外，还有一些不同于其他行政权的显著功能。 - The power to compel private parties to submit information, like other administrative powers, must be based upon a valid legislative delegation of authority, and the agency must observe the standards and procedures specified in the relevant statutes.
和其他行政权力一样，迫使私人当事人提交信息的权力必须基于有效的立法授权，机关亦必须遵守有关法规规定的标准和程序。 - Moreover, when administrative powers are exercised in secrecy, they can readily be abused to subvert fundamental rights.
此外，一旦秘密行使行政权力，便很容易造成滥用权力而侵犯公民的基本权利。 - Safeguard and supervise the exercise of administrative powers by administrative organs in accordance with the law
维护和监督行政机关依法行使行政职权 - Misusing its administrative powers and restricting the proper business activities of any operator;
滥用行政权力，限制经营者正当经营活动的； - This is resulted from the dominance of administrative powers over China institutional change.
这是行政权利益左右中国改革走向的结果。 - An effective supervision system is also the system which can utilize the market forces and not the one which only abuses administrative powers.
一个有效的证券监管系统还应该是能够充分利用市场规律进行调节的系统，而不是违背市场规律，滥用行政权力的系统。 - This paper elaborated the emergence of the judicial review system with the background of constitutionalism in modern rule-of-law states, and the features of administrative powers and its relationship with judicial power in the field of criminal justice.
本文阐述了宪政背景下，现代法治国家司法审查制度的产生、刑事司法领域内行政权力的特性及其与司法权的关系。 - The powers of the police include the administrative powers and criminal powers.
警察权主要有两大职权，即警察行政职权和警察刑事职权。 - Third, the inner administrative system of universities, i.e. the relation between academic and administrative powers.
三是高等学校内部的学校管理体制，也就是学术权力与行政权力之间的关系。 - It primarily takes people, law and administrative functions as its own bases and origins. It has fifteen basic types of administrative powers under the rules of constitution and laws.
它最主要以人民、法律和职能为基础和渊源，并在宪法和法律的规范下形成十五项基本的行政权。 - Administrative organs exercise administrative powers standing for the country.
行政机关是代表国家行使行政权力的机关，其在行使权力过程中必须受到全方位的监控才能保证权力行使的正当性。 - The relationship between administrative powers and judicial powers is also related to administrative reconsideration, trial 'base etc.
对行政权与司法权关系进行定位分析还涉及行政复议与行政诉讼的关系、审理根据等问题。 - Most modern administrative powers behave as administrative discretion.
现代行政权大都表现为自由裁量权的形式。 - They had broad judicial and administrative powers by the 17th century, with exceptions during the English Civil War and Republic period.
到17世纪他们已经有了广泛的司法和行政权力（英国内战和共和国时期有些例外）。 - Chief administrative monopoly is the main subject of the use of administrative powers to intervene and control the economy.
本文的主要结论及创新有：1.行政垄断是行政主体运用行政权力对经济主体的干预和控制的行为。 - Board of directors is also responsible for overall planning and management, coordinating relation between academic and administrative powers.
与此同时，董事会还负责大学事务的总体规划与管理，协调学术与行政之间的关系。 - The appearance of these new kinds of social groups and local autonomous organizations led to a sharing of the administrative powers of the local government and facilitated the process of the development of local social autonomy.
新式社团和地方自治机构的出现，分享了地方政府的行政权力，促成了地方社会的自治化进程。 - And the four administrative powers are discussed and regulated, such as appointment power, evaluation power, teaching management power, and disposition right.
其次在具体制度层面上讨论了高校对教师的聘任权、评价权、教学管理权和处分权及这些对权力的规制。